Torsten Münchow

de la Berg
About me

View profile

Torsten Münchow

de la Berg
About me

View profile
Torsten Münchow, a name that stands for versatility and passion in the German and Polish cultural world. His artistic path is characterised by a deep dedication to the performing arts, which distinguishes him as an actor, dubbing artist, singer and director.
On stage and in front of the camera, Münchow has a presence that captivates audiences. His Helmut Husmann in the popular ARD classic ‘Großstadtrevier’ is an experienced policeman with a big heart. Here Münchow plays a character whose humanity and commitment to justice are captivating. This role reflects not only Münchow's acting skills, but also his ability to convey emotional depth and authenticity.Münchow has lent his voice to many international celebrities, bringing unforgettable characters to life. His dubbing work is characterised by precision and emotionality. For his outstanding achievements in this field, he was presented with the CineStar Dubbing Award for THE WHALE in 2023. A recognition that underlines his talent and dedication to perfection in giving Oscar winner Brendan Fraser his voice. As a singer, Münchow touches the hearts of his listeners with a voice that radiates both power and tenderness. Together with his brother Christian in the duo BRUDERHERZ is further proof of his artistic diversity and emotional expression. Torsten Münchow's CV is more than a list of roles and awards and reflects the image of a passionate artist who knows how to captivate his audience in every role, whether on stage, in front of the camera or in the recording studio; it is the story of a man who lives art with every fibre of his being. He is an artist who not only knows how to entertain people, but also how to move and inspire them.

Agentur Verena de la Berg
Verena de la Berg
+49 8178 368 1
service@agentur-delaberg.de
open agency on Filmmakers
Actor55-65 yearsGerman
Place of residence Berlin (DE)
Gendermale
Year of birth1965 (58 years)
Place of birthBerlin Moabit
Working permitsEuropean Union (EU-27)
Housing optionsMunich (DE), Cologne (DE), Berlin (DE)
SpecializationsSinger, Dubbing actor, Theater
Driver's licensesB - Car
Eye colorturquoise
Hair colordark blond(e)
Height (cm)189
Weight (in kg)113
LanguagesGerman(native)English
DialectsAustrianBerlin GermanLow German(native dialect)NordenRheinischSaxonSwabian
InstrumentsGuitar
SportBoxingFencing (sports)Fencing (stage)GolfHorse ridingSwimming
DanceStandard
PitchBaritone
SingingPopPop songsRockChansonBlues
Special skillsAudio bookAudio dramaSinger-songwriter
Training
Other professional training
1986 – 1987
Berufsfachschule für Schauspiel und Musical (Hedi Höpfner) in Hamburg und privates Rollenstudium bei Wolfgang Reichmann
1987
Schauspiel-Diplom & Purchase University, White Planes, New York
1984 – 1986
Saarländische Hochschule für Musik und darstellende Kunst in Saarbrücken
1984 – 1986
Gesangsunterricht bei Gottfried Stramm in Saarbrücken und Arnold van Mill in Hamburg
Awards
2023
CineStar Dubbing Award (Dubbing)
2015
Silver Medal New York Filmfestival (Odin`s Daughter/Die Frauen der Wikinger)
1999
Bayerisches Filmzentum / VGF Stipendium
Film
2023
Immer und ewig picture
Immer und ewig (Music video)
BRUDERHERZ
Marc Born betrayed shots bluefrankishmusic
2018
Eine Schachtel voll Schuld (Szkatula Winy) picture
Eine Schachtel voll Schuld (Szkatula Winy) (Cinema film)
Thomas
Marco Wojciechowski Kino
2017
Die Liebe deines Lebens picture
Die Liebe deines Lebens (Cinema film)
Reinhold
Sebastian Goder Kino
2014
Father Rupert Mayer picture
Father Rupert Mayer (Cinema film)
SS-Oberst-Gruppenführer Müller
Damian Chapa Kino
2010
Der Film deines Lebens picture
Der Film deines Lebens (Cinema film)
Entlassener
Sebastian Goder Kino
2010
Beredtes Schweigen (Cinema film)
Herbert
Juli Keller Kino
2007
Die Einsamkeit ist nie allein (Cinema film)
Vater
Roland Reber Kino / arte
2002
Dirty Sky (Cinema film)
Bulle Knoof
Claude-Oliver Rudolph Kino
2001
Die kurze Zeit der Zärtlichkeit (Cinema film)
Sven
Roland Reber Kino
2000
Zwang (Short film)
Herbert
Roland Reber Kurzfilm
1999
Der Kandidat (Cinema film)
Jack Ruby
Claus Räfle Kino
1995
Superbrain - Die Tunnelgangster von Berlin (Cinema film)
Inspektor Kiel
Menahem Golan RTL / Kino
1992
Ein Schloss am Wörthersee (Cinema film)
Dragon
Otto Retzer RTL / Kino
1990
Keep on runnung (Cinema film)
Richie
Holm Dressler Kino
1985
Schattenspiel (Cinema film)
Thore
Alexander Musik Kino
Television
2020 – 2024
Großstadtrevier picture
Großstadtrevier (TV series)
PHM Helmut Husmann (MR)
Letterbox Filmproduktion NDR
2022
SOKO Wismar picture
SOKO Wismar - Tiefe Wasser (TV series)
Ove Büsing (EL)
Oliver Dommenget Real Filmproduktion NDR Klaus Jochmann Gudrun Lange
2016
Leningrad Symphony picture
Leningrad Symphony
Generaloberst Andrei Schdanow
Carsten Gutschmidt Arte/NDR/SWR/RBB
2014
Odins Daughter picture
Odins Daughter
Stenar und Ansgar
Yogi Parish arte / NDR
2013
Hubert und Staller
Wirt Luigi
Werner Siebert ARD
2013
Soko 5113: Ausgespäht
Peter Prinz
Patrick Winczweski ZDF
2013
Wir, Geiseln der SS picture
Wir, Geiseln der SS
Partisanengeneral Giuseppe Garibaldi
Carsten Gutschmidt ZDF/Arte
2012
Als ich mit 9 beschloss schön zu sein
Manfred
Friederike Güssefeld HFF / 3Sat
2012
Die Reichsgründung picture
Die Reichsgründung
Otto von Bismarck
Bernd Fischerauer BR / 3Sat
2012
Die nervöse Grossmacht
Otto von Bismarck
Bernd Fischerauer BR / 3Sat
2010
Eine Couch für alle
Vitali
Reinhard Schwabenitzky Servus TV
2010
Doppel Lady (XY)
Kommissar Wandinger
Erwin Keusch ZDF
2009
Der Waldmensch (XY)
Kommissar Fischer
Wilhelm Engelhardt ZDF
2009
Der Staat ist für den Menschen da
Prof. Carlo Schmid
Bernd Fischerauer BR alpha
2009
Mord im Wald (XY)
Reinhard Wunderlich
Thomas Pauli ZDF
2009
Der Gewaltfrieden
Gustav Noske
Bernd Fischerauer BR / 3Sat
2007
Was Ihr Wollt
Sir Toby
Torsten Münchow Salzachfestspiele Laufen
2002
Tödliche Freundschaften
Vergewaltiger
Ute Wieland PRO7
2000
Auf schmalem Grat
Harry
Erwin Keusch ZDF
2000
Der Alte - Ich habe nicht geschossen
Barkeeper
Gero Erhard ZDF
1999
TV-Kaiser
Shocking Man
Elfi Esser RTL
1999
Im Netz der Lügen
Kutscher
Erwin Keusch PRO7
1998
Sylvia, eine Klasse für sich
Samson
Heidi Kranz Fischerauer SAT.1
1998
Höllische Nachbarn - Swingerclub
Ritschi
Maria Theresia Wagner RTL
1998
Lindenstrasse
Pfarrer Hummel
Heidi Kranz ARD
1998
Der Mann für alle Fälle, Hure Babylon
Kretschmer
Erwin Keusch ZDF
1997
Der Preis der Liebe - Rosamunde Pilcher
Marc
Rolf von Sydow ZDF
1996
Anna Maria - Eine Frau geht...
Cash Ransbeck
Hans Jürgen Tögel SAT.1
1996
Der Alte - Schüssel zum Mord
Heiko Renner
Hans Jürgen Tögel ZDF
1995
Anna Maria - Eine Frau geht...
Cash Ransbeck
Celino Bleiweiß SAT.1
1995
Tresko im Visier der Drogenmafia
Paul
Günter Gräwert ✝ 1996 SAT.1
1994
Anna Maria - Eine Frau geht...
Cash Ransbeck
Celino Bleiweiß SAT.1
1994
Die Frankenbergs
Boxer
Christine Kabisch ARD
1993
Derrick - Nach 8 langen Jahren
Albert
Helmut Ashley ZDF
1993
Anna Maria - Eine Frau geht...
Cash Ransbeck
Celino Bleiweiß SAT.1
1992
Der Alte - Ein schlimmes Ende
Galert
Zbynek Brynych ZDF
1992
Derrick - Störungen in der Lust zu leben
Marder
Theodor Grädler ZDF
1992
Wildbach
Peter Prinz
Rüdiger Nüchtern ARD
1992
Tatort - Kainsmale
Kaule Sawatzki
Erwin Keusch ARD
1991
Ein Engel für Felix
Jürgen
Marijan D. Vajda ARD
1991
Sag mal Aah
Glöckner
Celino Bleiweiß ARD
1991
Der Alte - Der Anschlag
Thomas Engemann
Zbynek Brynych ZDF
1991
Derrick - Offener Fall
Redakteur
Zbynek Brynych ZDF
1991
Ausgetrickst
Flughafenbeamter
Sigi Rothemund ZDF
1990
Derrick - Gefährlicher Weg durch die Nacht
ZDF
Günter Gräwert
1990
Tatort - Bis zum Hals im Dreck
Gustav Faber
Peter Carpentier ARD
1989
Der Landarzt
Kerze
Christian Quadflieg ZDF
1989
Heidi und Erni
Arthur
Michael Füting ARD
1985
Die Kathrin wird Soldat
Herr Schmidt
Peter Deutsch ARD
Theater
2024 – 2025
Der Wal/The Whale picture
Der Wal/The Whale (Drama)
Charly (MR)
Stephan Hoffmann Landgraf Euro-Studio Samuel D. Hunter / Stephan Hoffmann
2022 – 2023
Rent a  Friend picture
Rent a Friend (Drama)
Big Daddy Karl (MR)
Folke Braband Schloßpark Theater Schloßpark Theater Folke Braband
2010 – 2018
Ladies Night picture
Ladies Night
Norman (MR)
Folke Braband Fritz Remond Theater Frankfurt Theater am Kurfürstendamm
2017
Tod Eines Jägers picture
Tod Eines Jägers
Ernest Hemingway (MR)
Peter Thiers TIMTAK international TAK Koszalin Rolf Hochhuth
2006 – 2017
Ladies Night picture
Ladies Night
Norman
Folke Braband Komödie im Bayerischen Hof
2016
PabloNerudaProject picture
PabloNerudaProject
Pablo Neruda
Hans L. Welles TAK Koszalin / Sprechwerk Hamburg
2016
Tod Eines Jägers picture
Tod Eines Jägers (Drama)
Ernest Hemingway
Peter Thiers Wybrzeze Teatr Gdansk
2012 – 2013
Warte bis es dunkel ist
Carlino
Susanne Kieling Komödie im Bayrischen Hof, Münchner Tournee
2011
Ladies Night
Norman
Folke Braband Theater in der Josefstadt
2011
Männerhort - Tournee
Helmut
Michael Wedekind Gastspiele der Komödie am Kurfürstendamm
2009
Männerhort
Helmut
Michael Wedekind Komödie im Bayerischen Hof München
2008
Jedermann, The King
Jedermann
Cordula Trantow Salzach-Festspiele auf Schloss Triebenbach
2008
Ladies Night
Normann
Folke Braband Komödie im Bayerischen Hof München
2005
Jedermann
Jedermann
Burkhard Jahn Festungsspiele Salzburg, Salzachfestspiele Laufen
2004
Hexenjagd
John Proctor
Burkhard Jahn Burgsommerspiele Tittmoning und Salzachfestspiele
2004
Ladies Night - Ganz oder Gar nicht
Norman
Folke Braband Fritz Rémond Theater Frankfurt
1997 – 1998
Space Dream
Torsten Münchow Space Dream Musical Theater Berlin
1997
Fool For Love
Torsten Münchow Teater Sörmland / Schweden
1996
Thälmann in Berlin
Ernst Thälmann
Mike Techen Theater am Hackeschen Markt und Theaterwerkstatt P
1995
Gesellschaft mit beschränkter Hoffnung
Torsten Münchow Renitenz Theater Stuttgart
1994
Fräulein Julie
Jean
Ulrike Stanelle Goethe Theater Berlin
1993 – 1994
Wer hat Angst vor Viriginia Woolf?
Nick
Bernd Seidel Wolff Ferrari Haus Ottobrunn und Gasteig München
1992
Romeo und Julia
Tybald/Paris
Sylvia Richter Theater am Neumarkt
1992
Lulu und die Büchse der Pandora
Torsten Münchow Theater Rechts der Isar
1990
Liebestoll
Torsten Münchow Theater Anklam der ehem. DDR
1989 – 1990
Noch Ist Polen Nicht Verloren UA (Sein, Oder Nicht Sein)
SS-Gruppenführer Erhard
Victor Oller Bühnen Lübeck
1989
Endlich Allein
Elliot
Wolfgang Schön Bühnen Lübeck
1987 – 1989
Unter Aufsicht
Grünauge
Walter Ruch Landestheater Memmingen
1987 – 1989
Von Mäusen und Menschen
Lennie
Josef Charvat Landestheater Memmingen
1987 – 1989
Endspiel
Clov
Josef Charvat Landestheater Memmingen
1988
Seitdem fehlt jede Spur
Hans Scholl
Iris Scherzer Landestheater Memmingen
1988
Dantons Tod
Camille
Peter H. Stöhr Landestheater Memmingen
1987
Der arme Cyrano
Christian de Neuvillette
Josef Charvat Landestheater Memmingen
1987
Woyzeck
Torsten Münchow Kampnagel Fabrik Hamburg, Markthalle Hamburg
1987
Die Physiker
Pfleger
Ida Ehre und Neidhardt Nordmann Hamburger Kammerspiele
1987
Der eingebildete Kranke
Thomas Diaforius
Stefan A. Schön Landestheater Memmingen
1986
Die Möwe
Jakov
Wolfgang Engel Staatstheater Saarbrücken
1986
Die lustigen Weiber von Windsor
Simpel
Kurt Sternik Schlossfestspiele
1985
Der Besuch der alten Dame
Der Erste / Turner
Wolfgang Lawrence Staatstheater Saarbrücken
1984
Götz von Berlichingen
Kohl
Ellen Schwiers Burgfestspiele Jagsthausen
1983
Der Freischütz
Samiel
Guido Johannes Rumstadt Opernfestspiele Zwingenberg
1983
Der Gerichtstag zu Heuchlingen
Diabolo Wendelweigk
Heinz Münchow (†2005) Schlossfestspiele Heuchlingen
Audio
2023
The Whale picture
The Whale (Dubbing)
Charly (MR)
Stephan Hoffmann A24
2022 – 2023
9 Wyatt Romane picture
9 Wyatt Romane (Audiobook)
Wayatt / diverse (MR)
H.L. Wales TIMTAK international Maritim Verlag Garry Disher
2017
Gräfin Cosel: Kluge Mätresse Augusts des Starken picture
Gräfin Cosel: Kluge Mätresse Augusts des Starken
Jacob Heinrich von Flemming
Torsten Münchow
2017
Die großen Kreuzzüge
Erzähler
Torsten Münchow
2016
Sherlock Holmes: Freimaurer
Stephen Moriarty
Markus Winter
2016
Sherlock Holmes: In Leipzig
William Norton
Markus Winter
2015
Tod eines Jägers picture
Tod eines Jägers (Audiobook)
Ernest Hamingway (MR)
H.L.Wales TAK International Zeitbrücke Verlag Aue Rolf Hochhuth
2015
Flavia de Luce - Mord im Gurkenbeet picture
Flavia de Luce - Mord im Gurkenbeet (Audio drama)
Inspector Hewitt
Markus Winter
2015
Napoleon und die Schlacht bei Waterloo picture
Napoleon und die Schlacht bei Waterloo (Audio drama)
Erzähler
Torsten Münchow
2015
Karl der Große picture
Karl der Große (Audio drama)
Alkuin von York
Torsten Münchow
2015
Alex Kershaw: Der Befreier picture
Alex Kershaw: Der Befreier (Audiobook)
Erzähler
Hans L. Welles
2014
Sherlock Holmes: Die Büste der Primavera
Mister Miller
Markus Winter
2013
John F. Kennedy
Nikita Chruschtschow
Torsten Münchow
2013
Spartakus
Lucius Mallius Geta
Torsten Münchow
2013
Charles Bukowski:Ein Profi
Erzähler
Torsten Münchow
2013
Charles Bukowski: Pitsburgh Phil & Co
Erzähler
Torsten Münchow
2012
Napoleon und die Völkerschlacht picture
Napoleon und die Völkerschlacht
Erzähler
Torsten Münchow
2011
Abi Ofarim: Licht und Schatten
Erzähler
Abi Ofarim
2009
Jean Anouilh: Antigone
Wächter
Johannes Steck
2008
Der Wundersame Lord Atherton 1-6
Clifford
Carsten Hermann
2007
DANGER Part 0,Zeitzonen
Original & Kopie
Carsten Hermann