Katia Miran débute sa carrière au théâtre avec le Grenier de Toulouse sous les traits de Cécile de Volanges. Elle est ensuite choisie par Jean Sagols pour incarner Bernadette Soubirous dans son long-métrage aux côtés de Francis Huster, Michel Aumont et Rufus. Elle fait ensuite plusieurs apparitions à la télévision puis tourne à nouveau pour le cinéma 
sous la direction de Tran Anh Hung puis d'Emmanuel Mouret.
Sur scène, Katia aime varier les registres, Molière, Eric-Emmanuel Schmitt, 
Beaumarchais, Woody Allen, Musset mais également Romain Sardou pour sa nouvelle 
adaptation du mythe d'Antigone, Nicole Sigal ou encore la trop peu connue Mme de Villedieu.